『let it go』とは、いろいろな表現をされている！！
こんにちは、ボイスカウンセラーの新谷です。＜ヽ(´∀`)ﾉ＞
『let it go』とは、本来はどんな意味なのでしょうか？ 「let it go」の本来の意味は、
『ほっておけ』『そのままにしておいてよ』『あきらめろよ』とあります。
『ありのままで…』と、思っていましたが、若干ちがうイメージですよね。
ある舞台役者さんは『自分を開放すること…』と 話されていた。
夢の扉は先にある、ちょっとだけ、歩けば夢はいっしょに歩いてくる。
日本語の意味あいと英語はずいぶんと解釈がちがうようです。
『ありのままで…』『ありのままの・・・』は、大きな意味あいは、このようでした。
無声での口のひらきが、特に日本語の母音が『同じように見える』ようです。
鏡の前でお試しください。『let it go』は＝『ありのままの』と見えませんでしょうか？
追記・・・をご覧くださいね。
今日は、みなさまのお役に立てれば幸いです。
ポチの応援♪お願いします♪
『let it go』とは、本来はどんな意味なのでしょうか？ 「let it go」の本来の意味は、
『ほっておけ』『そのままにしておいてよ』『あきらめろよ』とあります。
『ありのままで…』と、思っていましたが、若干ちがうイメージですよね。
ある舞台役者さんは『自分を開放すること…』と 話されていた。
夢の扉は先にある、ちょっとだけ、歩けば夢はいっしょに歩いてくる。
日本語の意味あいと英語はずいぶんと解釈がちがうようです。
『ありのままで…』『ありのままの・・・』は、大きな意味あいは、このようでした。
無声での口のひらきが、特に日本語の母音が『同じように見える』ようです。
鏡の前でお試しください。『let it go』は＝『ありのままの』と見えませんでしょうか？
追記・・・をご覧くださいね。
今日は、みなさまのお役に立てれば幸いです。
ポチの応援♪お願いします♪
降り始めた雪は 足跡消して
真っ白な世界に一人の私
風が心にささやくの
このままじゃだめなんだと
戸惑い傷つき
誰にも打ち明けずに
悩んでたそれももう
やめよう
ありのままの 姿見せるのよ
ありのままの 自分になるの
何も恐くない
風よ吹け
少しも寒くないわ
悩んでたことが嘘みたいね
だってもう自由よ
何でも出来る
どこまでやれるか
自分を試したいの
そうよ変わるのよ 私
ありのままで 空へ風に乗って
ありのままで 飛び出してみるよ
二度と涙は 流さないわ
冷たく大地を包み込み
高く舞い上がる思い出描いて
花咲く氷の結晶のように
輝いていたい
もう決めたの
これでいいの
自分を好きになって
これでいいの
自分を信じて
光浴びながら
歩き出そう
少しも寒くないわ
真っ白な世界に一人の私
風が心にささやくの
このままじゃだめなんだと
戸惑い傷つき
誰にも打ち明けずに
悩んでたそれももう
やめよう
ありのままの 姿見せるのよ
ありのままの 自分になるの
何も恐くない
風よ吹け
少しも寒くないわ
悩んでたことが嘘みたいね
だってもう自由よ
何でも出来る
どこまでやれるか
自分を試したいの
そうよ変わるのよ 私
ありのままで 空へ風に乗って
ありのままで 飛び出してみるよ
二度と涙は 流さないわ
冷たく大地を包み込み
高く舞い上がる思い出描いて
花咲く氷の結晶のように
輝いていたい
もう決めたの
これでいいの
自分を好きになって
これでいいの
自分を信じて
光浴びながら
歩き出そう
少しも寒くないわ
- 関連記事
-
- セルフイメージ (2020/01/06)
- 軽度認知障害（ＭＣＩ）と認知症はちがうもの！？ (2020/01/05)
- 「ゆく人来る人」すべては、その人が決めるんだよね！！ (2020/01/04)
- ２０２０年あなたもスピリット（直感）大切に！！「ありがとう」から活動をひろげる (2020/01/03)
- 「自分の気持ち」をさらけ出すことは恥ずかしいだろうか？ (2020/01/02)
- 年頭の挨拶、「本年も変わらず、よろしくお願いいたします。」 (2020/01/01)
- 行く年に、やり残したことは、ありませんか？ (2019/12/31)
- ２０１９行く年よ去らば、２０２０来る年を来らば＾＾＾ (2019/12/30)
